Oscar Perlu Menghormati Film Internasional Dalam Lebih Banyak Kategori

Dalam retrospeksi, sepertinya Roma memulai suatu gerakan. Itu Alfonso Cuaron upaya sutradara mencetak nominasi Film Terbaik di Academy Awards ke-91, suatu prestasi yang tidak menjadikannya film berbahasa asing pertama yang diakui dalam kategori Oscar yang bergengsi ini. Namun, dalam acara 90 Academy Awards sebelumnya, hanya sepuluh film berbahasa asing yang pernah menerima nominasi Film Terbaik (sepuluh termasuk Babel, yang sebagian besar kisahnya diceritakan dalam bahasa Inggris dan dibawakan oleh aktor-aktor Amerika yang dapat dikenali). Dimulai dengan RomaOscar telah berada dalam lima tahun berturut-turut yang fantastis dengan memiliki setidaknya satu film yang sebagian besar tidak berbahasa Inggris muncul dalam kategori Film Terbaik.

Itu peningkatan yang luar biasa dari masa lalu, tetapi dengan langkah maju apa pun di departemen semacam ini, penting untuk mengingat betapa cepatnya hal-hal dapat bergeser ke belakang. Bahkan dengan peningkatan nominasi Film Terbaik berbahasa asing dalam beberapa tahun terakhir, Academy Awards dan para pemilihnya masih perlu melakukan upaya sadar untuk secara konsisten mengenali negara asing secara konsisten.

Apa yang Kami Maksud dengan “Dasar Konsisten”?

Perdebatan itu mungkin terdengar paradoks mengingat Oscar sekarang memiliki lima upacara berturut-turut di mana film berbahasa asing muncul dalam kategori Film Terbaik. Namun, konsistensi di sini mengacu pada negara dan eksploitasi sinematik mereka yang diakui secara teratur di Oscar, bukan hanya dalam satu tahun tertentu. Bioskop Korea, misalnya, membuat terobosan Oscar besar-besaran Parasit di Academy Awards ke-92, acara gemilang yang menganugerahkan a Bong Joon-ho mahakarya dengan rekor Oscar yang tak terhitung jumlahnya. Satu-satunya masalah adalah, di tahun-tahun sesudahnya Parasitfilm Korea lainnya sama sekali tidak ada di Academy Awards.

Sejak saat itu, tidak ada judul panjang fitur dari Korea Selatan yang muncul dalam kategori Oscar mana pun Parasit kemenangan memang layak, meskipun negara penghasil gelar seperti Park Chan Wook fitur hebat 2022 Keputusan untuk Meninggalkan. Begitu pula dalam empat tahun sejak itu Roma mencetak nominasi Film Terbaik dan Sutradara Terbaik menang di Oscar (kemenangan terakhir menjadi pertama kalinya dalam sejarah sebuah film berbahasa asing meraih kemenangan Sutradara Terbaik Oscar), bioskop Meksiko secara keseluruhan hanya mencetak satu nominasi: anggukan Sinematografi Terbaik untuk Bardo, Kronik Palsu dari Segenggam Kebenaran. Bahkan satu nominasi itu agak pahit karena Oscar jatuh sendiri untuk mengenali karya Alejandro Gonzales Iñárritu. Sungguh luar biasa melihat upacara tersebut menghujani banyak pembuat film dari Meksiko setelahnya Roma mendefinisikan kembali berapa banyak fitur cinta dari negara ini yang dapat dicapai di Academy Awards.

Alih-alih membuka mata para pemilih Oscar untuk banyak pilihan sinematik di berbagai negara, sayangnya, Oscar cenderung melupakan wilayah yang sering diabaikan setelah satu tahun pengakuan yang diucapkan secara tidak normal. Ini lebih lanjut tercermin dalam fenomena yang tidak menguntungkan tentang bagaimana Eurosentris menjadi kategori Fitur Internasional Terbaik. Dalam sejarah Academy Awards selama 95 tahun, negara-negara dengan sejarah sinematik yang kaya seperti Portugal, Indonesia, Thailand, dan banyak lainnya telah mengirimkan 20+ judul selama beberapa dekade ke Academy Awards untuk dipertimbangkan untuk nominasi dalam kategori Fitur Internasional Terbaik .

Ketiga negara ini dan beberapa lainnya, termasuk banyak di Afrika, tidak pernah dinominasikan. Di sisi lain, negara-negara seperti Denmark, Spanyol, Swedia, dan Prancis telah diakui sebagian besar untuk film-film tentang orang kulit putih dari sebagian besar pembuat film kulit putih (walaupun, tentu saja, tidak sepenuhnya, seperti yang terlihat pada fitur Prancis yang dinominasikan Oscar. Malang dari sutradara Ladj Ly). Dominasi judul-judul seperti itu telah memastikan bahwa ada potret yang tidak nyaman tentang seperti apa sinema global yang “layak”, dengan kurangnya kehadiran berulang untuk karya-karya dari wilayah seperti Korea Selatan yang memperkuat persepsi ini. Mari kita perjelas: banyak karya nominasi Oscar dari negara-negara seperti Swedia atau Prancis adalah mahakarya dan pantas mendapatkan penghargaan cinta. Tapi begitu juga film-film dari negara-negara yang tidak disukai Oscar hampir setiap tahun.

TERKAIT: Sutradara ‘RRR’ SS Rajamouli Merinci Bagaimana Tarian “Naatu Naatu” Berfungsi Ganda sebagai Urutan Aksi

Film Internasional yang Kurang Memberikan Penghargaan Oscar Membuat Frustrasi – tetapi Ada Harapan

Tren ini sangat membuat frustrasi mengingat betapa hal itu memperkuat unsur-unsur yang meresahkan tentang bagaimana, di mana, dan kapan Akademi mengakui sinema internasional. Sepanjang sejarahnya, upacara Academy Awards memiliki periode waktu yang singkat di mana ia mengakui wilayah atau benua tertentu pada beberapa kesempatan sebelum melupakan negara-negara tersebut sesudahnya. Terutama, pada akhir 1990-an dan awal 2000-an, ada fokus baru yang disambut baik pada sinema Amerika Selatan dari berbagai negara. Film Kolombia Maria Penuh Rahmat mencetak penghargaan Aktris Terbaik untuk Catalina Sandino Morena ketika Fernanda Montenegro mengamankan nominasi dalam kategori yang sama untuk fitur Brasil Stasiun Pusat.

Di Academy Awards ke-76, Kota dewa, sebuah fitur yang berasal dari Brasil, berhasil membuat sejarah sebagai fitur pertama dari negara tersebut dan seluruh Amerika Selatan yang mendapatkan anggukan dalam kategori Sutradara Terbaik. Itu adalah pencapaian yang luar biasa bagi sutradara Fernando Meirelles, namun sayangnya, setelah Academy Awards ke-77, perfilman Amerika Selatan dikeluarkan dari empat kategori akting dan Sutradara Terbaik. Kesadaran singkat tentang wilayah ini dan bioskop yang sangat beragam yang dibuat di berbagai negara Amerika Selatan tidak diterjemahkan ke dalam pengakuan permanen jangka panjang atas wilayah ini di Oscar. Demikian pula, Harimau Berjongkok, Naga Tersembunyi mengumpulkan begitu banyak perhatian dari Oscar (termasuk nominasi untuk Film Terbaik dan Sutradara Terbaik) tidak menghasilkan pengakuan berkelanjutan untuk film-film lain yang dibuat di negara-negara yang terlibat dalam pembuatannya, yaitu Taiwan dan China.

Cara Oscar berjuang untuk secara konsisten memperluas negara yang diakuinya sangat membuat frustrasi, tetapi ada alasan untuk berharap bahwa, seiring berjalannya waktu, keadaan dapat membaik. Blok pemungutan suara untuk Academy Awards berkembang secara signifikan setiap tahun, dengan banyak dari pemilih baru tersebut berasal dari berbagai komunitas internasional. Karena kumpulan pemilih ini menjadi semakin global, ada kemungkinan lebih besar para pemilih akan lebih sadar untuk mengenali negara-negara seperti Korea Selatan atau Brasil setelah hanya satu atau dua tahun tertentu. Plus, peristiwa perintis baru-baru ini seperti kemenangan RRR lagu “Naatu Naatu” dalam kategori Lagu Asli Terbaik benar-benar mendefinisikan kembali jenis prestasi yang dapat dicapai sinema global di Academy Awards. Jika RRR bisa membuat sejarah seperti itu, mungkin Academy Awards juga bisa semakin memperluas pengakuannya terhadap sinema internasional dari seluruh penjuru dunia.