Adaptasi Terbaik Bukan Salinan Persis dari yang Asli

Semakin banyak perubahan yang dibuat seri ini, semakin menarik jadinya.

Catatan Editor: Berikut adalah spoiler untuk The Last of Us Episode 3 dan spoiler ringan untuk The Last of Us Part I.Selama beberapa minggu terakhir sejak itu Terakhir dari kita mulai ditayangkan, itu telah mengukir jalur naratif yang semakin membedakan dirinya dari game aslinya. Meskipun mengikuti banyak struktur naratif umum yang sama, dari awal hingga episode terbaru ada perasaan bahwa penulis Craig Mazin paling tertarik pada momen-momen kecil yang belum sepenuhnya dieksplorasi sampai sekarang. Ada banyak keakraban dalam tema-tema yang menyeluruh, tetapi cara semua ini dilakukan adalah dengan memprioritaskan kesabaran saat mengembara untuk menemukan kantong puisinya sendiri. Ini telah terbayar dalam serangkaian cara yang tidak terduga karena bergerak lebih dari sekadar menciptakan kembali apa yang sudah kita ketahui menjadi sesuatu yang jauh lebih dalam dan lebih mendalam justru karena betapa segar rasanya.

Setiap kali Anda mulai mengadaptasi narasi yang sudah disukai, akan ada banyak sekali tekanan untuk menangkap keajaiban yang membuat pemain tertarik pada cerita tersebut. Namun, ketika melakukan lompatan ke media televisi dengan segala potensi yang ada di sana, akan menjadi peluang yang terlewatkan untuk tidak membawa cerita ke arah yang berbeda. Ada banyak peluang untuk menjelajahi wilayah naratif yang sebelumnya tidak tercakup atau hanya diisyaratkan secara singkat. Dalam terjun lebih dulu ke potensi ini, apa yang Mazin dan rekan-rekan tunjukkan dengan cara yang spektakuler adalah bahwa ini adalah adaptasi yang tidak hanya terkait dengan apa yang telah terjadi sebelumnya. Ini mungkin mengacak-acak bulu mereka yang mencari sesuatu yang tidak akan terlalu mengguncang perahu, tetapi tidak ada yang seperti duduk untuk menonton pertunjukan dengan pengetahuan bahwa ada kebebasan untuk ditemukan dalam bagaimana semua itu dimainkan. Alih-alih mempersempit keakraban dari sesuatu yang telah kita lihat, itu telah membuka pintu ke bidang tematik baru di hampir setiap kesempatan. Meskipun ini bisa menjadi usaha yang berbahaya, ini juga bisa menjadi usaha yang bermanfaat.

TERKAIT: ‘The Last of Us’ Episode 3 Menemukan Romansa Bahkan Setelah Akhir Dunia

Apa yang paling diingat serial ini adalah adaptasi HBO baru-baru ini, Stasiun Sebelas, dalam bagaimana ia membuat perubahan radikal pada materi sumber. Untuk semua orang yang mungkin mengecam perubahan ini, game itu sendiri akan selalu ada untuk Anda kunjungi kembali dengan narasi aslinya yang tidak tersentuh. Jadi mengapa Anda tidak membuat beberapa perubahan? Alih-alih hanya menjadi pengulangan yang membosankan dari apa yang telah dikatakan oleh game, sebuah pertunjukan bisa menjadi sesuatu yang lebih seperti percakapan yang berbicara kembali dan memperluas karya aslinya. Itu bisa menjadi sesuatu yang reflektif dengan cara yang mulai memotong sesuatu yang lebih dalam. Tanpa membocorkan, episode ketiga dengan Bill dan Frank adalah bukti betapa suksesnya hal ini. Itu bisa berdiri sendiri dalam eksplorasi emosional yang dilakukannya ketika ia bersedia melepaskan hampir semua yang mengikatnya pada cerita yang kita harapkan. Alih-alih mengetahui dengan tepat apa setiap detak emosional sebelum itu terjadi, serial ini berhasil menemukan sesuatu yang mengharukan dan melankolis sedangkan adaptasi lainnya terasa biasa saja.

Adaptasi Adalah Suatu Bentuk Seni Yang Menghargai Keberanian

Untuk semua sekuens yang dihidupkan sebagai kelenturan dalam menciptakan rekreasi bidikan demi bidikan yang hampir persis, yang bisa membuat penasaran dalam arti dasar, momen yang melampaui jebakan ini adalah yang paling menarik. Siapa pun dapat membuat sinematik yang dipentaskan ulang dari game dengan aktor dan menyebutnya sehari. Hal ini dapat mengungkap sensasi pengakuan, tetapi dengan cepat akan mengarah pada hasil yang semakin berkurang jika semua pengalaman yang ditawarkan adalah tentang penyalinan. Yang lebih menarik adalah menciptakan resonansi emosional yang memanfaatkan sepenuhnya kebebasan bentuk visual khusus ini. Beberapa di antaranya dapat berasal dari tidak perlu khawatir tentang kekhususan menemukan tangga atau melintasi rintangan yang menjadikan sebuah game sebagai game, yang telah menghancurkan adaptasi video game masa lalu yang sebaiknya dilupakan, tetapi juga melampaui itu juga.

Untuk semua cara yang disebut “televisi prestise” dapat memiliki pola dan aturannya sendiri yang sudah dikenal yang mulai Anda kenali jika Anda sudah cukup melihatnya, ada juga banyak hal yang dapat dibentuk menjadi sesuatu yang luar biasa. Baik dari segi realitas karakter yang lebih membumi dalam beberapa rangkaian aksi yang menegangkan dan landasan emosional dari semuanya, pandangan Mazin mengambil alih. Terakhir dari kita adalah binatang berbeda yang berpotensi menjadi salah satu adaptasi terbaik dari ingatan baru-baru ini jika mampu bertahan di jalur ini. Momen-momen yang tetap paling kikuk datang darinya yang terlalu dekat dengan permainan dan, sebaliknya, yang terasa paling alami adalah di mana ia berjalan dengan caranya sendiri.

Ketika semua ini bersatu, itu adalah pertunjukan yang tidak ditentukan oleh akarnya daripada oleh kesediaan yang mengagumkan untuk mengambil risiko dan mencurahkan waktu untuk elemen yang benar-benar dapat disebut miliknya. Dengan demikian, ini membedakan dirinya dari game sebagai pengalaman unik, bukan sekadar rekreasi. Inilah yang membuat serial ini begitu menonjol karena ini bukan hanya tentang imitasi. Sebaliknya, ini tentang membentuk tanah liat naratif yang ada menjadi sebuah karya seni baru. Ini memastikan bahwa itu menggali lebih dalam dengan cara yang tidak terduga dan efektif. Bahkan seperti yang kita tahu di mana semua ini akan berakhir, perjalanan yang diperlukan untuk sampai ke sana menawarkan sesuatu yang berbeda dalam sifatnya yang menghancurkan. Alih-alih membuat kita terjebak dalam melihat seberapa dekat itu dapat mengikuti sesuatu yang telah kita lihat dengan cara yang mengurangi cerita menjadi daftar periksa, serial ini mengambil banyak ayunan yang lebih besar yang berhasil dan membuatnya lebih dari sekadar mimikri belaka. Semakin condong ke hal ini di jalan di depan, semakin baik serinya.

Baca Lebih Lanjut Tentang ‘The Last of Us’: